Britische Politik (British Politics)
- Skandal um Botschafter Mandelson erschüttert Premierminister Starmer
Ambassador Mandelson Scandal Rocks Prime Minister Starmer
2026-04-25 - Großbritannien: Staatsdefizit im März bei 12,6 Milliarden Pfund
Great Britain: Government Deficit at £12.6 Billion in March
2026-04-23 - Mandelson-Skandal: Premierminister Starmer steht unter Druck
Mandelson Scandal: Prime Minister Starmer Under Pressure
2026-04-20 - Mandelson-Skandal erschüttert Starmers britische Regierung
Mandelson Scandal Rocks Starmer's British Government
2026-04-17 - Southport-Untersuchung: Der Messerangriff hätte verhindert werden können
Southport Inquiry: The Knife Attack Could Have Been Prevented
2026-04-16 - Großbritannien leidet unter steigenden Energiepreisen
Great Britain Suffers from Rising Energy Prices
2026-04-11 - Großbritannien organisiert Gespräche zur Straße von Hormus – ohne USA
Great Britain Organises Talks on the Strait of Hormuz – Without the USA
2026-04-03 - Hunderttausende demonstrieren in London gegen den Rechtsextremismus
Hundreds of Thousands Demonstrate in London Against Far-Right Extremism
2026-03-29 - Farage hat Regeln für Abgeordnete 17 Mal verletzt
Farage breached MPs' rules 17 times
2026-03-28 - Großbritannien bietet Sicherheitsgipfel an – Wirtschaft leidet unter Hormus-Krise
UK Offers Security Summit – Economy Suffers from Hormuz Crisis
2026-03-26 - Quäker protestieren in London gegen Polizeirazzien auf Friedenstreffen
Quakers Protest in London Against Police Raids on Peace Meetings
2026-03-17 - Britisches Parlament verabschiedet Gesetz für Grenfell-Gedenkstätte
British Parliament Passes Law for Grenfell Memorial
2026-03-16 - Großbritannien verbietet Al-Quds-Marsch in London
Great Britain bans Al-Quds march in London
2026-03-14 - Großbritannien: Wirtschaftsausblick durch Iran-Krise eingetrübt
Great Britain: Economic Outlook Clouded by Iran Crisis
2026-03-13 - Großbritannien unter Druck: Starmer und der Iran-Krieg
Great Britain Under Pressure: Starmer and the Iran War
2026-03-12 - Großbritannien diskutiert Abschaffung von Geschworenenprozessen
Great Britain Debates Abolition of Jury Trials
2026-03-09 - Großbritannien: Neues Gesetz gegen nicht einvernehmlich geteilte Intimbilder
UK: New Law Against Non-Consensually Shared Intimate Images
2026-03-08 - Großbritannien: Finanzministerin Reeves präsentiert Frühjahresprognose
UK: Finance Minister Reeves Presents Spring Statement
2026-03-06 - Großbritannien erlaubt USA die Nutzung britischer Militärbasen für Angriffe auf den Iran
Great Britain Allows the USA to Use British Military Bases for Strikes on Iran
2026-03-05 - Großbritannien: Premierminister Starmer beruft COBRA-Sitzung wegen Iran-Krise ein
Great Britain: Prime Minister Starmer Convenes COBRA Meeting Over Iran Crisis
2026-03-03 - Großbritannien reagiert auf Iran-Krise: Starmer beruft COBRA-Sitzung ein
Great Britain responds to Iran crisis: Starmer convenes COBRA meeting
2026-03-02 - Jersey stimmt für die Legalisierung der Sterbehilfe
Jersey Votes to Legalise Assisted Dying
2026-02-27 - Britischer Ex-Botschafter Mandelson nach Epstein-Enthüllungen verhaftet
British Former Ambassador Mandelson Arrested Following Epstein Revelations
2026-02-26 - Britisches Gericht erklärt Verbot von Palestine Action für rechtswidrig
British Court Rules Ban on Palestine Action Unlawful
2026-02-22 - Großbritannien: Andrew soll aus Thronfolge gestrichen werden, Mandelson tritt zurück
UK: Andrew to Be Removed from Line of Succession, Mandelson Resigns
2026-02-21 - Arbeitslosigkeit in Großbritannien steigt auf höchsten Stand seit fünf Jahren
Unemployment in Great Britain rises to highest level in five years
2026-02-19 - Großbritannien plant Verbot von sozialen Medien für Kinder unter 16 Jahren
United Kingdom plans ban on social media for children under 16
2026-02-18 - Großbritannien: Premierminister warnt vor Reform-Partei und verteidigt Ratswahlen
Great Britain: Prime Minister warns against Reform Party and defends council elections
2026-02-17