Farage hat Regeln für Abgeordnete 17 Mal verletzt
Farage breached MPs' rules 17 times
2026-03-28
Britische Politik (British Politics) Skandal (Scandal) Großbritannien (Great Britain)
Nigel Farage, der Chef der britischen Partei Reform UK, hat die Verhaltensregeln für Parlamentsabgeordnete 17 Mal verletzt.
Das hat die Parlamentarische Standardskommission festgestellt.
Farage hat finanzielle Einkünfte in Höhe von insgesamt 384.000 Pfund nicht rechtzeitig angemeldet.
Abgeordnete müssen solche Interessen innerhalb von 28 Tagen registrieren lassen.
Farage hatte unter anderem fast 200.000 Pfund vom Fernsehsender GB News erhalten.
Er hat auch Geld für Vorträge bekommen, manche Zahlungen mit mehr als 120 Tagen Verspätung gemeldet.
Die Kommission entschied, dass die Verstöße "unbeabsichtigt" waren.
Deshalb wurde keine formelle Strafe verhängt.
Kritiker sind jedoch der Meinung, dass das Ergebnis zu mild ist.
Sie sagen, die Verstöße zeigen mangelnde Transparenz bei einem wichtigen Politiker.
Farage ist eine der bekanntesten Persönlichkeiten in der britischen Politik.
Key Vocabulary
- verletzen
-
to breach/violate
Farage hat die Verhaltensregeln für Parlamentsabgeordnete 17 Mal verletzt.
- die Einkünfte
-
income/earnings
Farage hat finanzielle Einkünfte in Höhe von insgesamt 384.000 Pfund nicht rechtzeitig angemeldet.
- anmelden
-
to register/declare
Abgeordnete müssen finanzielle Interessen innerhalb von 28 Tagen anmelden.
- unbeabsichtigt
-
inadvertent/unintentional
Die Kommission entschied, dass die Verstöße unbeabsichtigt waren.
- der Verstoß
-
breach/violation
Kritiker sagen, die Verstöße zeigen mangelnde Transparenz bei einem wichtigen Politiker.
- die Transparenz
-
transparency
Die Verstöße zeigen mangelnde Transparenz bei einem wichtigen Politiker.
- die Strafe
-
penalty/punishment
Deshalb wurde keine formelle Strafe verhängt.