Show Translations Read Article Stop Reading

Großbritannien hat einen wichtigen Meilenstein in der Energiegeschichte erreicht.

Great Britain has reached an important milestone in energy history.

Das erste geothermische Kraftwerk des Landes hat mit der Stromproduktion begonnen.

The country's first geothermal power plant has begun producing electricity.

Geothermische Energie kommt aus der natürlichen Wärme tief unter der Erde.

Geothermal energy comes from the natural heat deep beneath the earth.

Das Kraftwerk nutzt heißes Wasser aus dem Erdinneren, um Turbinen anzutreiben.

The power plant uses hot water from the earth's interior to drive turbines.

Es kann bis zu 10.000 Haushalte mit sauberem Strom versorgen.

It can supply up to 10,000 households with clean electricity.

Geothermische Energie ist rund um die Uhr verfügbar, egal ob die Sonne scheint oder der Wind weht.

Geothermal energy is available around the clock, regardless of whether the sun shines or the wind blows.

Das macht sie zu einer zuverlässigen Ergänzung zu Solar- und Windenergie.

This makes it a reliable complement to solar and wind energy.

Großbritannien will bis 2050 keine Treibhausgase mehr ausstoßen.

Great Britain wants to emit no more greenhouse gases by 2050.

Das neue Kraftwerk ist ein wichtiger Schritt auf diesem Weg.

The new power plant is an important step on this path.

Experten sagen, dass Großbritannien großes Potenzial für geothermische Energie hat.

Experts say that Great Britain has great potential for geothermal energy.

Besonders in Schottland und Nordengland gibt es geeignete geologische Bedingungen.

There are particularly suitable geological conditions in Scotland and northern England.

Die Bevölkerung reagierte sehr positiv auf die Eröffnung des Kraftwerks.

The population reacted very positively to the opening of the power plant.

Viele Menschen hoffen, dass in Zukunft mehr solcher Kraftwerke gebaut werden.

Many people hope that more such power plants will be built in the future.

Die Regierung plant, die Forschung im Bereich erneuerbare Energien weiter zu fördern.

The government plans to further promote research in the field of renewable energies.

Das Kraftwerk zeigt, dass die Energiewende in Großbritannien voranschreitet.

The power plant shows that the energy transition is progressing in Great Britain.