Show Translations Read Article Stop Reading

Der deutsche Verteidigungsminister Boris Pistorius hat den Krieg der USA und Israels gegen den Iran scharf kritisiert.

German Defence Minister Boris Pistorius has sharply criticised the war by the USA and Israel against Iran.

Am 28. Februar 2026 hatten die USA und Israel gemeinsam Angriffe auf den Iran gestartet.

On 28 February 2026, the USA and Israel had jointly launched attacks on Iran.

Pistorius sagte, es gebe "keine Strategie, kein klares Ziel und keine Ausstiegsstrategie".

Pistorius said there was "no strategy, no clear objective, and no exit strategy".

Er betonte, dass Deutschland vor den Angriffen nicht konsultiert worden sei.

He emphasised that Germany had not been consulted before the attacks.

Deutschland will sich nicht an dem Konflikt beteiligen.

Germany does not want to participate in the conflict.

Der Iran hat als Reaktion auf den Krieg die Straße von Hormus gesperrt.

Iran has blocked the Strait of Hormuz in response to the war.

Dies hat zu einem starken Anstieg der Erdgaspreise in der EU geführt – um mehr als 30 Prozent.

This has led to a sharp rise in natural gas prices in the EU – by more than 30 percent.

Pistorius bezeichnete den Krieg als "eine Katastrophe für die Weltwirtschaft".

Pistorius described the war as "a catastrophe for the world economy".

Er sprach in Canberra, wo er seinen australischen Amtskollegen traf.

He spoke in Canberra, where he met his Australian counterpart.

Deutschland ist bereit, bei einem Waffenstillstand an einer Friedenslösung mitzuwirken.

Germany is ready to participate in a peace solution if a ceasefire is achieved.

Die G7-Außenminister trafen sich in Frankreich, um über den Konflikt zu beraten.

The G7 foreign ministers met in France to discuss the conflict.

Viele europäische Staats- und Regierungschefs kritisieren den Krieg als ohne klare Ziele.

Many European heads of state and government are criticising the war as lacking clear objectives.