Merz warnt vor gefährlicher Eskalation im Iran-Krieg
Merz Warns of Dangerous Escalation in Iran War
2026-03-21
Deutsche Politik (German Politics) Iran-Krieg (Iran War) Internationale Politik (International Politics)
Bundeskanzler Friedrich Merz hat sich klar zum Krieg zwischen den USA, Israel und dem Iran geäußert.
Er warnte vor einer 'gefährlichen Eskalation' und sieht keinen gemeinsamen Plan, den Krieg zu beenden.
Deutschland wird sich nicht militärisch an dem Krieg beteiligen, sagte Merz.
Es gibt kein Mandat der Vereinten Nationen, der EU oder der NATO für eine Beteiligung.
Merz sprach neben dem tschechischen Premierminister Babis in Berlin.
Der Kanzler sagte: 'Wir haben kein Interesse an einem endlosen Krieg.'
Deutschland möchte, dass der Iran als stabiler Staat in der Region erhalten bleibt.
Merz hatte zunächst 'Erleichterung' gezeigt, als die Angriffe am 28. Februar begannen.
Aber er kritisiert jetzt, dass weder die EU noch die NATO vorher gefragt wurden.
Die deutsche Wirtschaft leidet unter dem Krieg, weil die Energiepreise stark steigen.
Die Straße von Hormuz, durch die ein Fünftel des weltweiten Öls und Gases transportiert wird, ist faktisch geschlossen.
Wirtschaftsministerin Katherina Reiche warnte vor negativen Auswirkungen auf die deutsche Wirtschaft.
Das Rüstungsunternehmen Rheinmetall hingegen meldet steigende Gewinne.
Merz betonte, dass Deutschland weiterhin für eine diplomatische Lösung eintritt.
Key Vocabulary
- die Eskalation
-
the escalation
Er warnte vor einer 'gefährlichen Eskalation'.
- sich beteiligen
-
to participate / to take part
Deutschland wird sich nicht militärisch an dem Krieg beteiligen.
- das Mandat
-
the mandate
Es gibt kein Mandat der Vereinten Nationen, der EU oder der NATO.
- die Erleichterung
-
the relief
Merz hatte zunächst 'Erleichterung' gezeigt, als die Angriffe begannen.
- die Straße von Hormuz
-
the Strait of Hormuz
Die Straße von Hormuz ist faktisch geschlossen.
- eintreten für
-
to advocate for / to stand up for
Deutschland tritt weiterhin für eine diplomatische Lösung ein.
- leiden
-
to suffer
Die deutsche Wirtschaft leidet unter dem Krieg.