Deutsche Aktivistin Maja T. in Ungarn zu acht Jahren Gefängnis verurteilt
German Activist Maja T. Sentenced to Eight Years in Prison in Hungary
2026-02-22
Deutsche Politik (German Politics) Justiz (Justice) Ungarn (Hungary) Extremismus (Extremism)
Ein Gericht in Budapest hat die deutsche Aktivistin Maja T. zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.
Maja T. ist 25 Jahre alt und engagiert sich gegen Rechtsextremismus.
Das Gericht verurteilte sie wegen gefährlicher Körperverletzung und Mitgliedschaft in einer kriminellen Organisation.
Der Hintergrund: Im Februar 2023 griffen mehrere Personen Teilnehmer einer rechtsextremen Veranstaltung in Budapest an.
Die Veranstaltung heißt Tag der Ehre und gilt als eines der größten Neonazi-Treffen in Europa.
Bei den Angriffen wurden neun Menschen verletzt, vier davon schwer.
Maja T. bestreitet, an den Angriffen beteiligt gewesen zu sein.
Das Gericht hatte keine direkten Zeugen und stützte sein Urteil hauptsächlich auf eine Sicherheitskameraaufnahme.
Auf dem Video ist eine Person mit einem roten Hut zu sehen, die sich in der Nähe des Tatorts aufhält.
Die Auslieferung von Maja T. nach Ungarn war sehr umstritten.
Das Bundesverfassungsgericht hatte die Auslieferung im Jahr 2025 für rechtswidrig erklärt.
Die deutschen Behörden hatten Maja T. jedoch bereits übergeben, bevor das Urteil des Gerichts kam.
Mehrere deutsche Politiker aus der SPD, den Grünen und der Linkspartei bezeichnen das Verfahren als politisch motiviert.
Das Urteil ist ein Urteil erster Instanz und kann noch angefochten werden.
Key Vocabulary
- verurteilen
-
to convict / to sentence
Das Gericht in Budapest hat Maja T. zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.
- die Körperverletzung
-
bodily harm / assault
Das Gericht verurteilte sie wegen gefährlicher Körperverletzung und Mitgliedschaft in einer kriminellen Organisation.
- die Auslieferung
-
the extradition
Die Auslieferung von Maja T. nach Ungarn war sehr umstritten.
- bestreiten
-
to deny / to contest
Maja T. bestreitet, an den Angriffen beteiligt gewesen zu sein.
- umstritten
-
controversial / disputed
Die Auslieferung von Maja T. nach Ungarn war sehr umstritten.
- die erste Instanz
-
the first instance (court)
Das Urteil ist ein Urteil erster Instanz und kann noch angefochten werden.
- anfechten
-
to appeal / to challenge
Das Urteil erster Instanz kann noch angefochten werden.