Neue Asylreform in Deutschland beschlossen
New Asylum Reform Decided in Germany
2026-02-03
Asylpolitik (Asylum Policy) Europäische Union (European Union) Deutsche Politik (German Politics)
Deutschland hat eine wichtige Asylreform beschlossen.
Die Regierungskoalition aus Union und SPD hat sich auf neue Regeln geeinigt.
Das Gesetz setzt die neuen EU-Asylvorschriften in deutsches Recht um.
Es werden sogenannte Sekundärmigrationszentren eingerichtet.
Asylbewerber, die aus einem anderen EU-Land nach Deutschland kommen, sollen dort untergebracht werden.
Die Reform erlaubt auch eine kurzfristige Inhaftierung in bestimmten Fällen.
Gleichzeitig wird das Arbeitsverbot für Asylbewerber auf drei Monate verkürzt.
Bisher durften viele Asylbewerber länger nicht arbeiten.
Das Ziel ist es, die sogenannte Sekundärmigration zu begrenzen.
Damit sind Asylbewerber gemeint, die das Land ihrer Erstankunft verlassen.
Der Gesetzentwurf wurde am 29. Januar 2026 genehmigt.
Key Vocabulary
- die Asylreform
-
asylum reform
Deutschland hat eine wichtige Asylreform beschlossen.
- beschließen
-
to decide, to pass
Deutschland hat eine wichtige Asylreform beschlossen.
- die Regierungskoalition
-
government coalition
Die Regierungskoalition aus Union und SPD hat sich auf neue Regeln geeinigt.
- sich einigen
-
to agree
Die Regierungskoalition aus Union und SPD hat sich auf neue Regeln geeinigt.
- umsetzen
-
to implement
Das Gesetz setzt die neuen EU-Asylvorschriften in deutsches Recht um.
- die Asylvorschrift
-
asylum regulation
Das Gesetz setzt die neuen EU-Asylvorschriften in deutsches Recht um.
- einrichten
-
to establish, to set up
Es werden sogenannte Sekundärmigrationszentren eingerichtet.
- der Asylbewerber
-
asylum seeker
Asylbewerber, die aus einem anderen EU-Land nach Deutschland kommen, sollen dort untergebracht werden.
- unterbringen
-
to accommodate, to house
Asylbewerber, die aus einem anderen EU-Land nach Deutschland kommen, sollen dort untergebracht werden.
- die Inhaftierung
-
detention, imprisonment
Die Reform erlaubt auch eine kurzfristige Inhaftierung in bestimmten Fällen.
- das Arbeitsverbot
-
work ban
Gleichzeitig wird das Arbeitsverbot für Asylbewerber auf drei Monate verkürzt.
- verkürzen
-
to reduce, to shorten
Gleichzeitig wird das Arbeitsverbot für Asylbewerber auf drei Monate verkürzt.
- die Sekundärmigration
-
secondary migration
Das Ziel ist es, die sogenannte Sekundärmigration zu begrenzen.
- begrenzen
-
to limit
Das Ziel ist es, die sogenannte Sekundärmigration zu begrenzen.
- genehmigen
-
to approve
Der Gesetzentwurf wurde am 29. Januar 2026 genehmigt.