Show Translations Read Article Stop Reading

Ab dem 2. Februar müssen Tankstellen in Großbritannien ihre Preise schneller melden.

From February 2, petrol stations in Great Britain must report their prices faster.

Wenn eine Tankstelle den Preis ändert, muss sie es innerhalb von 30 Minuten mitteilen.

If a petrol station changes the price, it must report it within 30 minutes.

Die neue Regel soll den Autofahrern helfen, günstigere Tankstellen zu finden.

The new rule should help drivers find cheaper petrol stations.

Alle Preisdaten werden auf einer Webseite namens 'Fuel Finder' veröffentlicht.

All price data will be published on a website called 'Fuel Finder'.

Die Informationen werden auch in Navigations-Apps und Preis-Vergleichs-Apps integriert.

The information will also be integrated into navigation apps and price comparison apps.

Die Wettbewerbsbehörde sagt, dass Autofahrer bis zu 4,50 Pfund pro Tankfüllung sparen können.

The Competition and Markets Authority says that drivers can save up to £4.50 per tank.

Das gilt für Fahrten innerhalb von fünf Minuten von ihrem aktuellen Standort.

This applies to trips within five minutes of their current location.

Die Regierung will so mehr Wettbewerb zwischen den Tankstellen schaffen.

The government wants to create more competition between petrol stations in this way.

Mit besserer Transparenz können Kunden leichter die besten Angebote finden.

With better transparency, customers can more easily find the best offers.

Experten hoffen, dass diese Maßnahme die Benzinpreise insgesamt senken wird.

Experts hope that this measure will lower fuel prices overall.