Show Translations Read Article Stop Reading

Am 26. Dezember haben 800 Migranten den Ärmelkanal zwischen Frankreich und Großbritannien überquert.

On December 26, 800 migrants crossed the English Channel between France and Great Britain.

Dies war eine der höchsten Zahlen an einem einzigen Tag in diesem Jahr.

This was one of the highest numbers in a single day this year.

Insgesamt sind im Jahr 2025 bereits 41.455 Menschen über den Ärmelkanal nach Großbritannien gekommen.

A total of 41,455 people have already come to Great Britain via the English Channel in 2025.

Die Überquerung des Ärmelkanals ist sehr gefährlich, weil die Boote oft klein und überfüllt sind.

Crossing the English Channel is very dangerous because the boats are often small and overcrowded.

Viele Menschen fliehen aus Kriegsgebieten oder vor Armut und hoffen auf ein besseres Leben in Großbritannien.

Many people are fleeing from war zones or poverty and hope for a better life in Great Britain.

Die britische Regierung will die illegale Migration stoppen und hat verschiedene Pläne entwickelt.

The British government wants to stop illegal migration and has developed various plans.

Ein umstrittener Plan war es, Asylbewerber nach Ruanda zu schicken, um dort ihre Anträge zu bearbeiten.

One controversial plan was to send asylum seekers to Rwanda to process their applications there.

Dieser Plan hat eine heftige Debatte über Grenzkontrolle und Menschenrechte ausgelöst.

This plan has triggered a fierce debate about border control and human rights.

Die Opposition kritisiert die Regierung für das Versagen bei der Kontrolle der Grenzen.

The opposition criticizes the government for failing to control the borders.

Das Problem der illegalen Migration über den Ärmelkanal bleibt eine der größten politischen Herausforderungen für Großbritannien.

The problem of illegal migration across the English Channel remains one of the biggest political challenges for Great Britain.