Show Translations Read Article Stop Reading

Ryanair ist eine irische Billigfluggesellschaft und eine der größten Airlines in Europa.

Ryanair is an Irish low-cost airline and one of the largest airlines in Europe.

Im April 2026 gab das Unternehmen bekannt, seine Berliner Basis am Flughafen BER zu schließen.

In April 2026, the company announced it would close its Berlin base at BER airport.

Die Schließung soll am 24. Oktober 2026 stattfinden.

The closure is scheduled to take place on 24 October 2026.

Als Hauptgrund nannte Ryanair die stark gestiegenen Flughafengebühren am BER.

Ryanair cited the sharply risen airport charges at BER as the main reason.

Die Gebühren am Berliner Flughafen sind seit 2019 um etwa 50 Prozent gestiegen.

Charges at Berlin airport have risen by around 50 percent since 2019.

Für die Jahre 2027 bis 2029 sind weitere Erhöhungen geplant.

Further increases are planned for the years 2027 to 2029.

Ryanair betreibt am BER eine Basis mit sieben Flugzeugen.

Ryanair operates a base at BER with seven aircraft.

Diese Flugzeuge werden nach der Schließung an andere europäische Standorte verlegt.

These aircraft will be relocated to other European locations after the closure.

Besonders profitieren davon Länder wie Schweden, Italien, Albanien und die Slowakei.

Countries such as Sweden, Italy, Albania and Slovakia will particularly benefit from this.

Diese Länder haben ihre Flughafengebühren gesenkt oder stabil gehalten.

These countries have reduced or kept their airport charges stable.

Durch die Schließung werden die Ryanair-Flüge ab Berlin um 50 Prozent reduziert.

The closure will reduce Ryanair's flights from Berlin by 50 percent.

Die Zahl der Passagiere soll von 4,5 Millionen im Jahr 2026 auf 2,2 Millionen im Jahr 2027 sinken.

The number of passengers is expected to fall from 4.5 million in 2026 to 2.2 million in 2027.

Die betroffenen Piloten und Kabinenbesatzungen werden über freie Stellen an anderen Ryanair-Standorten informiert.

The affected pilots and cabin crews will be informed about vacancies at other Ryanair locations.

Kritiker sagen, dass die hohen Gebühren am BER Berlin als Reiseziel weniger attraktiv machen.

Critics say that the high charges at BER make Berlin less attractive as a travel destination.

Der Berliner Senat und der Flughafenbetreiber haben sich bisher nicht zu einer möglichen Senkung der Gebühren geäußert.

The Berlin Senate and the airport operator have so far not commented on a possible reduction in charges.

Ryanair hofft, dass die Verantwortlichen ihre Gebührenpolitik noch überdenken werden.

Ryanair hopes that those responsible will reconsider their pricing policy.