Potsdam: Fünf Weltkriegsbomben in Potsdamer Wäldern entschärft
Potsdam: Five World War Bombs Defused in Potsdam's Forests
2026-04-21
Brandenburg (Brandenburg) Geschichte (History) Lokale Nachrichten (Local News)
In den Wäldern rund um Potsdam wurden fünf Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden.
Die Bomben lagen in der Nähe der Michendorfer Chaussee im Wildpark.
Experten entdeckten die Blindgänger bei einer routinemäßigen Suche nach Kampfmitteln.
Solche Suchen sind in der Region Berlin und Brandenburg regelmäßig notwendig.
Der Boden in Brandenburg enthält noch viele Überreste aus dem Zweiten Weltkrieg.
Die Entschärfungen waren für den 21. April und den 23. April 2026 geplant.
Für die Arbeiten wurde ein Sperrkreis von 800 Metern eingerichtet.
Die betroffenen Wald- und Parkgebiete mussten während der Entschärfung gesperrt werden.
Die Bevölkerung in der Nähe wurde über die Sperrungen informiert.
Kampfmittelräumdienste arbeiten regelmäßig in der Umgebung von Berlin und Potsdam.
Am Ende konnten alle fünf Bomben erfolgreich entschärft werden.
Es gab keine Verletzten und keine Schäden an Gebäuden.
Key Vocabulary
- der Blindgänger
-
the unexploded bomb / dud
In den Wäldern rund um Potsdam wurden fünf Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden.
- entschärfen
-
to defuse / to neutralise
Am Ende konnten alle fünf Bomben erfolgreich entschärft werden.
- die Kampfmittel
-
the unexploded ordnance / munitions
Experten entdeckten die Blindgänger bei einer routinemäßigen Suche nach Kampfmitteln.
- der Sperrkreis
-
the safety perimeter / exclusion zone
Für die Arbeiten wurde ein Sperrkreis von 800 Metern eingerichtet.
- routinemäßig
-
routine / regularly
Experten entdeckten die Blindgänger bei einer routinemäßigen Suche nach Kampfmitteln.
- sperren
-
to close / to block off
Die betroffenen Wald- und Parkgebiete mussten während der Entschärfung gesperrt werden.