Japan gelingt weltweit erster Tiefsee-Abbau von Seltenen Erden
Japan Achieves World's First Deep-Sea Rare Earth Mining
2026-02-22
Japan (Japan) Rohstoffe (Raw Materials) China (China) Technologie (Technology)
Japan hat im Februar 2026 einen wichtigen Meilenstein erreicht: Das Land hat als erstes der Welt erfolgreich Seltene Erden aus dem Tiefseeboden gewonnen.
Seltene Erden sind 17 Metalle, die man für viele moderne Produkte braucht, zum Beispiel für Elektroautos, Windkraftanlagen und Smartphones.
Japan importiert etwa 70 Prozent seiner Seltenen Erden aus China.
Das macht Japan sehr abhängig von China, deshalb sucht das Land nach eigenen Quellen.
Das Forschungsschiff Chikyu fuhr zu der Insel Minamitorishima im Pazifischen Ozean, etwa 1.900 Kilometer südöstlich von Tokio.
Dort hat das Schiff eine Bohranlage in fast 6.000 Meter Tiefe hinuntergelassen.
Diese Tiefe ist größer als die Höhe des Fuji-Berges - das ist ein Weltrekord.
Die Meeresgebiete rund um Minamitorishima sollen schätzungsweise 16 Millionen Tonnen Seltener Erden enthalten.
Das wäre die drittgrößte Reserve weltweit.
Der geopolitische Hintergrund ist wichtig: China hat in letzter Zeit den Export von bestimmten Rohstoffen eingeschränkt.
Viele Länder möchten deshalb unabhängiger von China werden.
Experten warnen jedoch, dass der Tiefsee-Abbau sehr teuer ist und viele technische Herausforderungen mit sich bringt.
Auch Fragen zum Umweltschutz sind noch nicht geklärt.
Wenn die Tests gut verlaufen, plant Japan bis 2027 einen vollständigen Testbetrieb.
Key Vocabulary
- die Seltenen Erden
-
rare earths / rare earth elements
Japan hat als erstes der Welt erfolgreich Seltene Erden aus dem Tiefseeboden gewonnen.
- abbauen
-
to mine / to extract
Japan baut als erstes Land der Welt Seltene Erden aus dem Tiefseeboden ab.
- abhängig
-
dependent
Japan importiert etwa 70 Prozent seiner Seltenen Erden aus China - das macht Japan sehr abhängig von China.
- die Tiefe
-
the depth
Das Schiff hat eine Bohranlage in fast 6.000 Meter Tiefe hinuntergelassen.
- schätzen
-
to estimate
Die Meeresgebiete rund um Minamitorishima sollen schätzungsweise 16 Millionen Tonnen Seltener Erden enthalten.
- die Herausforderung
-
the challenge
Der Tiefsee-Abbau ist sehr teuer und bringt viele technische Herausforderungen mit sich.
- einschränken
-
to restrict / to limit
China hat in letzter Zeit den Export von bestimmten Rohstoffen eingeschränkt.