Show Translations Read Article Stop Reading

Die deutsche Regierung hat ein neues Programm zur Förderung von Elektroautos angekündigt.

The German government has announced a new program to promote electric cars.

Das Programm hat ein Budget von drei Milliarden Euro und läuft bis zum Jahr 2029.

The program has a budget of three billion euros and runs until the year 2029.

Mit diesem Geld will die Regierung den Kauf von etwa 800.000 Elektrofahrzeugen unterstützen.

With this money, the government wants to support the purchase of approximately 800,000 electric vehicles.

Die Förderung richtet sich besonders an Familien mit niedrigem und mittlerem Einkommen.

The subsidy is aimed particularly at families with low and middle incomes.

Je nach Haushaltseinkommen, Familiengröße und Fahrzeugtyp bekommen Käufer zwischen 1.500 und 6.000 Euro.

Depending on household income, family size, and vehicle type, buyers receive between 1,500 and 6,000 euros.

Anträge können rückwirkend ab dem 1. Januar 2026 gestellt werden.

Applications can be submitted retroactively from January 1, 2026.

Ein Online-Portal zur Beantragung soll im Mai 2026 gestartet werden.

An online portal for applications is scheduled to be launched in May 2026.

Interessant ist, dass auch chinesische Autohersteller von dem Programm profitieren können.

What is interesting is that Chinese car manufacturers can also benefit from the program.

Die Regierung hat keine Beschränkungen basierend auf der Herkunft der Fahrzeuge eingeführt.

The government has not introduced any restrictions based on the origin of the vehicles.

Umweltminister Carsten Schneider sagte, dass Deutschland sich dem Wettbewerb stellt und keine Beschränkungen auferlegt.

Environment Minister Carsten Schneider said that Germany is facing the competition and is not imposing any restrictions.

Dies ist anders als in anderen europäischen Ländern wie Frankreich und Großbritannien.

This is different from other European countries like France and Great Britain.

Dort haben Förderprogramme chinesische Elektroautos weitgehend ausgeschlossen.

There, subsidy programs have largely excluded Chinese electric cars.

Im Jahr 2025 verkauften chinesische Hersteller 68.700 Autos in Deutschland, was einem Anstieg von 120 Prozent entspricht.

In 2025, Chinese manufacturers sold 68,700 cars in Germany, which corresponds to an increase of 120 percent.

Das neue Programm soll die deutsche Automobilindustrie unterstützen, die nach dem Ende früherer Subventionen Probleme hatte.

The new program is intended to support the German automotive industry, which had problems after the end of earlier subsidies.