Stromausfall in Berlin nach Angriff behoben
Power Outage in Berlin Resolved After Attack
2026-01-17
Berlin (Berlin) Infrastruktur (Infrastructure) Extremismus (Extremism)
Ein großer Stromausfall hat Teile von Südwest-Berlin mehrere Tage lang getroffen.
Mehr als 45.000 Haushalte und 2.200 Unternehmen waren ohne Strom.
Die Polizei sagt, dass es ein politisch motivierter Angriff von linksextremen Aktivisten war.
Am 3. Januar gab es ein Feuer auf einer Kabelbrücke über dem Teltowkanal.
Das Feuer beschädigte mehrere wichtige Stromkabel zum nahegelegenen Kraftwerk Lichterfelde.
Die Stromversorgung wurde am Mittwochnachmittag vollständig wiederhergestellt.
Der Notfall wurde am Freitag offiziell für beendet erklärt.
Viele Berliner waren während des Ausfalls ohne Heizung und Licht.
Geschäfte mussten schließen und konnten keine Waren verkaufen.
Die Stadt arbeitet jetzt daran, die Infrastruktur besser zu schützen.
Key Vocabulary
- der Stromausfall
-
power outage
Ein großer Stromausfall hat Teile von Südwest-Berlin mehrere Tage lang getroffen.
- der Haushalt
-
household
Mehr als 45.000 Haushalte und 2.200 Unternehmen waren ohne Strom.
- politisch motiviert
-
politically motivated
Die Polizei sagt, dass es ein politisch motivierter Angriff von linksextremen Aktivisten war.
- linksextrem
-
left-wing extremist
Die Polizei sagt, dass es ein politisch motivierter Angriff von linksextremen Aktivisten war.
- die Kabelbrücke
-
cable bridge
Am 3. Januar gab es ein Feuer auf einer Kabelbrücke über dem Teltowkanal.
- beschädigen
-
to damage
Das Feuer beschädigte mehrere wichtige Stromkabel zum nahegelegenen Kraftwerk Lichterfelde.
- wiederherstellen
-
to restore
Die Stromversorgung wurde am Mittwochnachmittag vollständig wiederhergestellt.
- der Notfall
-
emergency, state of emergency
Der Notfall wurde am Freitag offiziell für beendet erklärt.
- die Heizung
-
heating
Viele Berliner waren während des Ausfalls ohne Heizung und Licht.
- die Infrastruktur
-
infrastructure
Die Stadt arbeitet jetzt daran, die Infrastruktur besser zu schützen.