Show Translations Read Article Stop Reading

Russische Streitkräfte haben ein Unternehmen des amerikanischen Agrarproduzenten Bunge in der Ukraine angegriffen.

Russian forces have attacked a facility of the American agricultural producer Bunge in Ukraine.

Der Angriff ereignete sich in der südostukrainischen Stadt Dnipro.

The attack occurred in the southeastern Ukrainian city of Dnipro.

Laut ukrainischen Behörden führte der Angriff zu einem Leck von 300 Tonnen Sonnenblumenöl.

According to Ukrainian authorities, the attack led to a leak of 300 metric tonnes of sunflower oil.

Bunge ist ein großer amerikanischer Hersteller von Lebensmitteln und Agrarprodukten.

Bunge is a major American producer of food and agricultural products.

Das Unternehmen betreibt mehrere Anlagen in der Ukraine.

The company operates several facilities in Ukraine.

Die Ukraine ist einer der weltweit größten Exporteure von Sonnenblumenöl.

Ukraine is one of the world's largest exporters of sunflower oil.

Der Krieg zwischen Russland und der Ukraine dauert nun seit fast drei Jahren.

The war between Russia and Ukraine has now been going on for almost three years.

Am 6. Januar 2026 ist es der 1.412. Tag des Konflikts.

On January 6, 2026, it is the 1,412th day of the conflict.

Russische Angriffe auf die ukrainische Infrastruktur sind ein wiederkehrendes Muster.

Russian attacks on Ukrainian infrastructure are a recurring pattern.

Besonders betroffen sind Energieanlagen, Transportwege und landwirtschaftliche Einrichtungen.

Energy facilities, transport routes, and agricultural installations are particularly affected.

Der Angriff auf das Bunge-Werk zeigt die Auswirkungen des Krieges auf internationale Unternehmen.

The attack on the Bunge plant shows the impact of the war on international companies.

Viele ausländische Firmen haben ihre Aktivitäten in der Ukraine eingeschränkt oder ganz eingestellt.

Many foreign firms have reduced or completely stopped their activities in Ukraine.

Dennoch bleiben einige Unternehmen im Land tätig.

Nevertheless, some companies remain active in the country.

Der Vorfall könnte die Versorgung mit Sonnenblumenöl auf dem Weltmarkt beeinflussen.

The incident could affect the supply of sunflower oil on the world market.

Die Ukraine exportiert normalerweise große Mengen dieses wichtigen Produkts.

Ukraine normally exports large quantities of this important product.