Show Translations Read Article Stop Reading

NATO-Generalsekretär Mark Rutte hat Deutschland am 11. Dezember für seine Verteidigungsanstrengungen gelobt.

NATO Secretary General Mark Rutte praised Germany for its defense efforts on December 11.

Bei einem Treffen mit Bundeskanzler Friedrich Merz sagte Rutte, dass Deutschland "ein gutes Beispiel" gibt.

At a meeting with Chancellor Friedrich Merz, Rutte said that Germany is 'setting a good example'.

Deutschland arbeitet daran, die stärkste Armee in Europa aufzubauen.

Germany is working to build the most capable army in Europe.

Bundeskanzler Merz betonte, dass Europa in Sicherheitsfragen viel mehr tun muss.

Chancellor Merz emphasized that Europe must do much more on security issues.

Er sagte, dass Europa unabhängiger von den USA werden sollte.

He said that Europe should become more independent from the USA.

Gleichzeitig hat Großbritannien erklärt, dass Deutschland am britischen Kampfflugzeugprojekt GCAP teilnehmen könnte.

At the same time, Great Britain has stated that Germany could participate in the British fighter aircraft project GCAP.

Der britische Verteidigungsminister Luke Pollard sagte, dass das Vereinigte Königreich für neue Partner offen bleibt.

British Defense Minister Luke Pollard said that the United Kingdom remains open to new partners.

Diese Zusammenarbeit könnte wichtig werden, weil das deutsch-französische FCAS-Kampfflugzeugprogramm Schwierigkeiten hat.

This cooperation could become important because the German-French FCAS fighter aircraft program is having difficulties.

Deutschland hat auch in Berlin ein neues Zentrum zur Drohnenabwehr eröffnet.

Germany has also opened a new drone defense center in Berlin.

Innenminister Alexander Dobrindt erklärte, dass Deutschland fast täglich Ziel hybrider Kriegstaktiken ist, und die Zahl der Drohnensichtungen in den letzten Monaten gestiegen ist.

Interior Minister Alexander Dobrindt explained that Germany is a target of hybrid warfare tactics almost daily, and the number of drone sightings has increased in recent months.