Show Translations Read Article Stop Reading

Am 9. Dezember 2025 gingen Tausende Studenten in ganz Deutschland auf die Straße.

On December 9, 2025, thousands of students took to the streets across Germany.

Sie protestierten gegen die geplante Wiedereinführung der Wehrpflicht.

They protested against the planned reintroduction of military conscription.

Die Demonstranten fordern, dass die Regierung mehr Geld für Bildung und Klimaschutz ausgeben soll.

The demonstrators are demanding that the government should spend more money on education and climate protection.

Statt in militärische Ausrüstung zu investieren, sollte Deutschland in die Zukunft der jungen Menschen investieren.

Instead of investing in military equipment, Germany should invest in the future of young people.

An den Universitäten in Berlin, München und Hamburg waren besonders viele Studenten bei den Protesten dabei.

At the universities in Berlin, Munich and Hamburg, particularly many students took part in the protests.

Die Studierenden kritisieren die hohen Kosten für die Aufrüstung der Bundeswehr.

The students criticize the high costs for arming the Federal Armed Forces.

Sie glauben, dass dieses Geld besser für Klimainnovationen und bessere Studienbedingungen verwendet werden könnte.

They believe that this money could be better used for climate innovations and better study conditions.

Die Regierung hat noch nicht auf die Forderungen der Studenten reagiert.

The government has not yet responded to the students' demands.

Die Debatte über die Wehrpflicht bleibt ein wichtiges Thema in der deutschen Politik.

The debate about military conscription remains an important topic in German politics.

Weitere Proteste sind für die kommenden Wochen geplant.

Further protests are planned for the coming weeks.