Show Translations Read Article Stop Reading

Die Deutsche Bundesbank erwartet ein leichtes Wirtschaftswachstum im vierten Quartal 2025.

The German Bundesbank expects slight economic growth in the fourth quarter of 2025.

Deutschland hatte zwei Jahre lang eine wirtschaftliche Rezession.

Germany had an economic recession for two years.

Für das gesamte Jahr 2025 rechnet die Bundesbank jedoch mit einer Stagnation.

For the entire year 2025, however, the Bundesbank expects stagnation.

Die Zentralbank hatte ihre Prognose nach unten korrigiert.

The central bank had revised its forecast downwards.

Im Dezember hatte die Bank noch ein Wachstum von 0,2 Prozent vorhergesagt.

In December, the bank had predicted growth of 0.2 percent.

Neue amerikanische Zölle und politische Unsicherheit bremsen die deutsche Wirtschaft.

New American tariffs and political uncertainty are slowing down the German economy.

Die deutschen Exporte werden 2025 deutlich zurückgehen.

German exports will decline significantly in 2025.

Aber die Regierung plant höhere Ausgaben für Verteidigung und Infrastruktur.

But the government is planning higher spending on defense and infrastructure.

Ab 2026 soll die Wirtschaft wieder stärker wachsen, mit 0,7 Prozent.

From 2026, the economy is expected to grow more strongly again, at 0.7 percent.

Für 2027 prognostiziert die Bundesbank ein Wachstum von 1,2 Prozent.

For 2027, the Bundesbank forecasts growth of 1.2 percent.