Neue Verbraucherkreditrichtlinie: Strengere Regeln für 'Jetzt kaufen, später zahlen'
New Consumer Credit Directive: Stricter Rules for 'Buy Now, Pay Later'
2025-11-21
Europäische Union (European Union) Wirtschaftspolitik (Economic Policy) Deutschland (Germany)
Ab dem 20. November 2025 gelten in Deutschland neue Regeln für Verbraucherkredite.
Deutschland setzt damit eine EU-Richtlinie in nationales Recht um.
Die neuen Vorschriften betreffen besonders den beliebten Zahlungsdienst 'Jetzt kaufen, später zahlen'.
Dieser Dienst wird im Englischen oft 'Buy Now, Pay Later' oder kurz BNPL genannt.
Viele Online-Shops bieten diese Zahlungsmethode an, damit Kunden Produkte sofort bekommen können.
Die Kunden zahlen dann erst später, manchmal ohne Zinsen.
Nach dem neuen Gesetz gelten auch sehr kleine Kredite und zinsfreie Darlehen als Verbraucherkredite.
Das bedeutet, dass jetzt sogar Kredite unter 200 Euro reguliert werden.
Händler und Banken müssen bei jedem Kredit die Kreditwürdigkeit der Kunden formal prüfen.
Es gibt nur eine Ausnahme: Wenn ein Händler einen zinsfreien Zahlungsaufschub von maximal 50 Tagen nach Lieferung gewährt, gilt dies nicht als Kredit.
Die neuen Regeln sollen Verbraucher besser schützen und verhindern, dass Menschen zu viele Schulden machen.
Key Vocabulary
- die Verbraucherkreditrichtlinie
-
consumer credit directive
Ab dem 20. November 2025 gelten in Deutschland neue Regeln für Verbraucherkredite.
- der Verbraucherkredit
-
consumer credit
Ab dem 20. November 2025 gelten in Deutschland neue Regeln für Verbraucherkredite.
- die Richtlinie
-
directive
Deutschland setzt damit eine EU-Richtlinie in nationales Recht um.
- umsetzen
-
to implement, to transpose
Deutschland setzt damit eine EU-Richtlinie in nationales Recht um.
- die Vorschrift
-
regulation, rule
Die neuen Vorschriften betreffen besonders den beliebten Zahlungsdienst 'Jetzt kaufen, später zahlen'.
- betreffen
-
to affect, to concern
Die neuen Vorschriften betreffen besonders den beliebten Zahlungsdienst 'Jetzt kaufen, später zahlen'.
- der Zahlungsdienst
-
payment service
Die neuen Vorschriften betreffen besonders den beliebten Zahlungsdienst 'Jetzt kaufen, später zahlen'.
- die Zahlungsmethode
-
payment method
Viele Online-Shops bieten diese Zahlungsmethode an, damit Kunden Produkte sofort bekommen können.
- die Zinsen
-
interest (plural)
Die Kunden zahlen dann erst später, manchmal ohne Zinsen.
- zinsfrei
-
interest-free
Nach dem neuen Gesetz gelten auch sehr kleine Kredite und zinsfreie Darlehen als Verbraucherkredite.
- das Darlehen
-
loan
Nach dem neuen Gesetz gelten auch sehr kleine Kredite und zinsfreie Darlehen als Verbraucherkredite.
- regulieren
-
to regulate
Das bedeutet, dass jetzt sogar Kredite unter 200 Euro reguliert werden.
- der Händler
-
merchant, trader
Händler und Banken müssen bei jedem Kredit die Kreditwürdigkeit der Kunden formal prüfen.
- die Kreditwürdigkeit
-
creditworthiness
Händler und Banken müssen bei jedem Kredit die Kreditwürdigkeit der Kunden formal prüfen.
- prüfen
-
to check, to examine
Händler und Banken müssen bei jedem Kredit die Kreditwürdigkeit der Kunden formal prüfen.
- der Zahlungsaufschub
-
payment deferral
Wenn ein Händler einen zinsfreien Zahlungsaufschub von maximal 50 Tagen nach Lieferung gewährt, gilt dies nicht als Kredit.
- gewähren
-
to grant
Wenn ein Händler einen zinsfreien Zahlungsaufschub von maximal 50 Tagen nach Lieferung gewährt, gilt dies nicht als Kredit.
- die Schulden
-
debts (plural)
Die neuen Regeln sollen Verbraucher besser schützen und verhindern, dass Menschen zu viele Schulden machen.