Iran stoppt Urananreicherung nach Luftangriffen
Iran Stops Uranium Enrichment After Air Strikes
2025-11-17
Iran (Iran) Internationale Politik (International Politics) Verteidigung (Defense)
Irans Außenminister Abbas Araghchi hat am Sonntag bekannt gegeben, dass das Land derzeit an keinem Standort Uran anreichert.
Der Grund dafür sind die Angriffe der USA und Israels auf iranische Atomanlagen im Juni 2025.
Die betroffenen Anlagen befinden sich in Fordow, Natanz und Isfahan.
Bei der Operation "Midnight Hammer" wurden amerikanische B-2-Bomber eingesetzt, die spezielle Bunker-Bomben abwarfen.
Zuvor hatten israelische Angriffe große Teile der iranischen Luftabwehr zerstört.
Trotz des Stopps betonte Araghchi, dass Iran niemals auf sein Recht zur Urananreicherung verzichten werde.
Die friedliche Nutzung der Nukleartechnologie sei ein unbestreitbares Recht des Landes.
Alle Anlagen stehen unter der Überwachung der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA).
Die IAEA konnte seit Juni die Bestände an hoch angereichertem Uran nicht mehr überprüfen.
Die Organisation bezeichnete diese Überprüfung als "längst überfällig".
Key Vocabulary
- der Außenminister
-
the Foreign Minister
Irans Außenminister Abbas Araghchi hat am Sonntag bekannt gegeben, dass das Land derzeit an keinem Standort Uran anreichert.
- bekannt geben
-
to announce
Irans Außenminister Abbas Araghchi hat am Sonntag bekannt gegeben, dass das Land derzeit an keinem Standort Uran anreichert.
- anreichern
-
to enrich
Irans Außenminister Abbas Araghchi hat am Sonntag bekannt gegeben, dass das Land derzeit an keinem Standort Uran anreichert.
- der Standort
-
the site, location
Irans Außenminister Abbas Araghchi hat am Sonntag bekannt gegeben, dass das Land derzeit an keinem Standort Uran anreichert.
- der Angriff
-
the attack
Der Grund dafür sind die Angriffe der USA und Israels auf iranische Atomanlagen im Juni 2025.
- die Atomanlage
-
the nuclear facility
Der Grund dafür sind die Angriffe der USA und Israels auf iranische Atomanlagen im Juni 2025.
- betroffen
-
affected
Die betroffenen Anlagen befinden sich in Fordow, Natanz und Isfahan.
- sich befinden
-
to be located
Die betroffenen Anlagen befinden sich in Fordow, Natanz und Isfahan.
- einsetzen
-
to deploy, to use
Bei der Operation 'Midnight Hammer' wurden amerikanische B-2-Bomber eingesetzt, die spezielle Bunker-Bomben abwarfen.
- abwerfen
-
to drop
Bei der Operation 'Midnight Hammer' wurden amerikanische B-2-Bomber eingesetzt, die spezielle Bunker-Bomben abwarfen.
- die Luftabwehr
-
the air defense
Zuvor hatten israelische Angriffe große Teile der iranischen Luftabwehr zerstört.
- betonen
-
to emphasize
Trotz des Stopps betonte Araghchi, dass Iran niemals auf sein Recht zur Urananreicherung verzichten werde.
- verzichten
-
to give up, to renounce
Trotz des Stopps betonte Araghchi, dass Iran niemals auf sein Recht zur Urananreicherung verzichten werde.
- unbestreitbar
-
undeniable
Die friedliche Nutzung der Nukleartechnologie sei ein unbestreitbares Recht des Landes.
- die Überwachung
-
the supervision, monitoring
Alle Anlagen stehen unter der Überwachung der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA).
- der Bestand
-
the stock, inventory
Die IAEA konnte seit Juni die Bestände an hoch angereichertem Uran nicht mehr überprüfen.
- überfällig
-
overdue
Die Organisation bezeichnete diese Überprüfung als 'längst überfällig'.