Tödliche Explosion in Italien: Drei Polizisten sterben
Deadly Explosion in Italy: Three Police Officers Die
2025-10-25
Internationale Nachrichten (International News) Italien (Italy) Sicherheit (Security)
In der italienischen Stadt Castel d'Azzano ist es zu einer tragischen Explosion gekommen.
Drei Polizisten der Carabinieri wurden getötet.
Die Stadt liegt in der Nähe von Verona in Norditalien.
Die Polizisten wollten drei Geschwister aus einem Bauernhaus räumen.
Die Familie hatte das verlassene Gebäude vor etwa einem Jahr illegal besetzt.
Es war bereits der zweite Versuch, die Familie zu räumen.
Beim ersten Versuch hatte die Familie gedroht, das Haus in die Luft zu sprengen.
Am Morgen des 14. Oktober betraten die Beamten das Bauernhaus.
Das zweistöckige Gebäude war heimlich mit Gas gefüllt worden.
Als die Polizisten die Tür öffneten, explodierte das Gas.
Die Explosion war so stark, dass das gesamte Haus einstürzte.
Neben den drei Toten wurden auch 13 weitere Polizisten verletzt.
Die drei Geschwister Dino, Franco und Maria Luisa Ramponi verließen die Szene.
Die Polizei fand sie später in der Umgebung und nahm sie fest.
Zwei von ihnen waren bei der Explosion verletzt worden.
Die Ermittler fanden mehrere Gasflaschen im Haus.
Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen vorsätzlichen Mordes.
Key Vocabulary
- die Explosion
-
the explosion
In der italienischen Stadt Castel d'Azzano ist es zu einer tragischen Explosion gekommen.
- die Carabinieri
-
the Carabinieri (Italian military police)
Drei Polizisten der Carabinieri wurden getötet.
- räumen
-
to evict
Die Polizisten wollten drei Geschwister aus einem Bauernhaus räumen.
- das Bauernhaus
-
the farmhouse
Die Polizisten wollten drei Geschwister aus einem Bauernhaus räumen.
- besetzen
-
to occupy
Die Familie hatte das verlassene Gebäude vor etwa einem Jahr illegal besetzt.
- drohen
-
to threaten
Beim ersten Versuch hatte die Familie gedroht, das Haus in die Luft zu sprengen.
- in die Luft sprengen
-
to blow up
Beim ersten Versuch hatte die Familie gedroht, das Haus in die Luft zu sprengen.
- betreten
-
to enter
Am Morgen des 14. Oktober betraten die Beamten das Bauernhaus.
- heimlich
-
secretly
Das zweistöckige Gebäude war heimlich mit Gas gefüllt worden.
- explodieren
-
to explode
Als die Polizisten die Tür öffneten, explodierte das Gas.
- einstürzen
-
to collapse
Die Explosion war so stark, dass das gesamte Haus einstürzte.
- verletzen
-
to injure
Neben den drei Toten wurden auch 13 weitere Polizisten verletzt.
- die Gasflasche
-
the gas canister
Die Ermittler fanden mehrere Gasflaschen im Haus.
- vorsätzlich
-
premeditated/intentional
Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen vorsätzlichen Mordes.
- der Mord
-
the murder
Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen vorsätzlichen Mordes.