Großer Ausfall bei Amazon Web Services legt Internetdienste lahm
Major Outage at Amazon Web Services Paralyzes Internet Services
2025-10-23
Technologie (Technology) Cybersicherheit (Cybersecurity) Internationale Nachrichten (International News)
Am 20. Oktober 2025 kam es zu einem schweren Ausfall bei Amazon Web Services (AWS).
AWS ist der größte Cloud-Computing-Anbieter der Welt und hat etwa 30 Prozent Marktanteil.
Der Ausfall begann spät am Sonntagabend und dauerte mehrere Stunden.
Die Ursache war ein Fehler in einem Software-Update für die Datenbank DynamoDB.
Über 100 verschiedene Dienste und Websites waren betroffen.
Beliebte Apps wie Snapchat, Reddit, Disney+ und Netflix funktionierten nicht richtig.
Auch Finanz-Apps wie Coinbase und Robinhood hatten Probleme.
Sogar Amazons eigene Website war zeitweise nicht erreichbar.
Viele Menschen konnten nicht arbeiten oder ihre Lieblings-Apps nutzen.
Amazon teilte am Montagabend mit, dass alle Dienste wieder normal funktionieren.
Der Vorfall zeigt, wie abhängig das Internet von wenigen großen Cloud-Anbietern ist.
Key Vocabulary
- der Ausfall
-
the outage/failure
Am 20. Oktober 2025 kam es zu einem schweren Ausfall bei Amazon Web Services (AWS).
- der Cloud-Computing-Anbieter
-
the cloud computing provider
AWS ist der größte Cloud-Computing-Anbieter der Welt und hat etwa 30 Prozent Marktanteil.
- der Marktanteil
-
the market share
AWS ist der größte Cloud-Computing-Anbieter der Welt und hat etwa 30 Prozent Marktanteil.
- dauern
-
to last
Der Ausfall begann spät am Sonntagabend und dauerte mehrere Stunden.
- die Ursache
-
the cause
Die Ursache war ein Fehler in einem Software-Update für die Datenbank DynamoDB.
- die Datenbank
-
the database
Die Ursache war ein Fehler in einem Software-Update für die Datenbank DynamoDB.
- betroffen sein
-
to be affected
Über 100 verschiedene Dienste und Websites waren betroffen.
- funktionieren
-
to work/function
Beliebte Apps wie Snapchat, Reddit, Disney+ und Netflix funktionierten nicht richtig.
- zeitweise
-
temporarily/at times
Sogar Amazons eigene Website war zeitweise nicht erreichbar.
- mitteilen
-
to announce/communicate
Amazon teilte am Montagabend mit, dass alle Dienste wieder normal funktionieren.
- abhängig sein von
-
to be dependent on
Der Vorfall zeigt, wie abhängig das Internet von wenigen großen Cloud-Anbietern ist.