Cyberangriff stört Betrieb am Flughafen BER
Cyber attack disrupts operations at BER Airport
2025-10-18
Berlin (Berlin) Luftverkehr (Air Traffic) Cybersicherheit (Cybersecurity)
Der Flughafen Berlin Brandenburg (BER) hat mit technischen Problemen zu kämpfen.
Ein Cyberangriff hat das Passagier- und Gepäckabfertigungssystem getroffen.
Der Angriff ereignete sich im Oktober 2025.
Das betroffene System wird von einem externen Anbieter bereitgestellt.
Viele Flugzeuge konnten nicht pünktlich starten oder landen.
Reisende mussten längere Wartezeiten in Kauf nehmen.
Der Dienstleister teilte mit, dass die Reparatur mehrere Tage dauern könnte.
Die Flughafenverwaltung arbeitet hart daran, die Störungen zu minimieren.
Cyberangriffe auf kritische Infrastruktur werden immer häufiger.
Experten fordern bessere Sicherheitsmaßnahmen für wichtige Verkehrsknotenpunkte.
Key Vocabulary
- der Cyberangriff
-
cyber attack
Ein Cyberangriff hat das Passagier- und Gepäckabfertigungssystem getroffen.
- stören
-
to disrupt
Cyberangriff stört Betrieb am Flughafen BER.
- der Betrieb
-
operations
Cyberangriff stört Betrieb am Flughafen BER.
- zu kämpfen haben
-
to struggle with
Der Flughafen Berlin Brandenburg hat mit technischen Problemen zu kämpfen.
- die Abfertigung
-
handling, processing
Ein Cyberangriff hat das Passagier- und Gepäckabfertigungssystem getroffen.
- sich ereignen
-
to occur, to happen
Der Angriff ereignete sich im Oktober 2025.
- der Anbieter
-
provider
Das betroffene System wird von einem externen Anbieter bereitgestellt.
- pünktlich
-
on time, punctual
Viele Flugzeuge konnten nicht pünktlich starten oder landen.
- in Kauf nehmen
-
to accept, to put up with
Reisende mussten längere Wartezeiten in Kauf nehmen.
- der Dienstleister
-
service provider
Der Dienstleister teilte mit, dass die Reparatur mehrere Tage dauern könnte.
- die Störung
-
disruption, disturbance
Die Flughafenverwaltung arbeitet hart daran, die Störungen zu minimieren.
- die Infrastruktur
-
infrastructure
Cyberangriffe auf kritische Infrastruktur werden immer häufiger.
- die Sicherheitsmaßnahme
-
security measure
Experten fordern bessere Sicherheitsmaßnahmen für wichtige Verkehrsknotenpunkte.
- der Verkehrsknotenpunkt
-
transport hub
Experten fordern bessere Sicherheitsmaßnahmen für wichtige Verkehrsknotenpunkte.