Show Translations Read Article Stop Reading

Wissenschaftler der Freien Universität Berlin haben eine aufregende Entdeckung gemacht.

Scientists at the Free University of Berlin have made an exciting discovery.

Sie haben neue organische Substanzen in Wasserproben vom Saturnmond Enceladus gefunden.

They have found new organic substances in water samples from Saturn's moon Enceladus.

Die Daten stammen von der Raumsonde Cassini, die den Mond vor Jahren untersucht hat.

The data comes from the Cassini space probe, which investigated the moon years ago.

Enceladus ist mit einer dicken Eisschicht bedeckt, aber darunter gibt es einen Ozean.

Enceladus is covered with a thick layer of ice, but underneath there is an ocean.

Aus der Oberfläche schießen manchmal Wasserdampf-Fontänen ins All.

Sometimes water vapor plumes shoot from the surface into space.

Die Forscher haben diese Fontänen mit einem speziellen Analysegerät untersucht.

The researchers examined these plumes with a special analysis device.

Die gefundenen organischen Moleküle könnten ein Hinweis auf Leben sein.

The organic molecules found could be an indication of life.

Allerdings ist noch nicht klar, ob wirklich Lebewesen auf dem Mond existieren.

However, it is not yet clear whether living beings actually exist on the moon.

Die Wissenschaftler fordern jetzt eine neue Mission zum Enceladus.

The scientists are now calling for a new mission to Enceladus.

Diese Entdeckung zeigt, dass es im Sonnensystem noch viele Geheimnisse zu erforschen gibt.

This discovery shows that there are still many secrets to explore in the solar system.