Friedensnobelpreis für venezolanische Aktivistin
Nobel Peace Prize for Venezuelan activist
2025-10-15
Internationale Nachrichten (International News) Menschenrechte (Human Rights) Lateinamerika (Latin America)
Die venezolanische Oppositionsführerin María Corina Machado erhält den Friedensnobelpreis 2025.
Das Nobelkomitee würdigt damit ihren mutigen Kampf für demokratische Rechte in Venezuela.
Machado setzt sich seit vielen Jahren für freie Wahlen und Menschenrechte ein.
Die 57-jährige Politikerin lebt gefährlich in ihrem Heimatland, wo die Regierung Oppositionelle verfolgt.
Trotz Drohungen und Verhaftungsversuchen gibt Machado ihren Kampf nicht auf.
Bei den letzten Wahlen in Venezuela durfte sie nicht als Kandidatin antreten, weil die Regierung sie ausgeschlossen hatte.
Internationale Organisationen kritisieren seit Jahren die Situation in Venezuela, wo demokratische Grundrechte stark eingeschränkt sind.
Die Preisverleihung findet im Dezember in Oslo statt.
Machado bedankte sich bei allen Menschen, die in Venezuela für Freiheit und Demokratie kämpfen.
Der Preis gilt als wichtiges Signal der internationalen Gemeinschaft an die venezolanische Regierung.
Key Vocabulary
- der Friedensnobelpreis
-
Nobel Peace Prize
María Corina Machado erhält den Friedensnobelpreis 2025.
- die Oppositionsführerin
-
opposition leader (female)
Die venezolanische Oppositionsführerin erhält den Preis.
- würdigen
-
to honor, to acknowledge
Das Nobelkomitee würdigt ihren mutigen Kampf.
- mutig
-
courageous, brave
Das Komitee würdigt ihren mutigen Kampf für Demokratie.
- sich einsetzen für
-
to advocate for, to be committed to
Machado setzt sich für freie Wahlen ein.
- das Menschenrecht
-
human right
Sie kämpft für Menschenrechte in Venezuela.
- verfolgen
-
to persecute, to pursue
Die Regierung verfolgt Oppositionelle.
- der/die Oppositionelle
-
opposition member
Die Regierung verfolgt Oppositionelle.
- die Drohung
-
threat
Trotz Drohungen gibt Machado nicht auf.
- aufgeben
-
to give up
Machado gibt ihren Kampf nicht auf.
- antreten
-
to run (in an election), to compete
Sie durfte nicht als Kandidatin antreten.
- ausschließen
-
to exclude
Die Regierung hatte sie ausgeschlossen.
- das Grundrecht
-
fundamental right, basic right
Demokratische Grundrechte sind stark eingeschränkt.
- einschränken
-
to restrict, to limit
Grundrechte sind in Venezuela stark eingeschränkt.
- die Preisverleihung
-
award ceremony, prize giving
Die Preisverleihung findet im Dezember statt.