Show Translations Read Article Stop Reading

In Nepal haben schwere Regenfälle zu gefährlichen Überschwemmungen geführt.

In Nepal, heavy rainfall has led to dangerous flooding.

Besonders der Osten des Landes ist stark betroffen.

The east of the country is particularly badly affected.

Der Distrikt Ilam gehört zu den am schlimmsten betroffenen Gebieten.

The Ilam district is among the worst affected areas.

Die anhaltenden Regenfälle haben viele Erdrutsche ausgelöst.

The continuous rainfall has triggered many landslides.

Ganze Dörfer sind von der Außenwelt abgeschnitten.

Entire villages are cut off from the outside world.

Viele Straßen sind durch Schlamm und Geröll blockiert.

Many roads are blocked by mud and debris.

Rettungsteams arbeiten unter schwierigen Bedingungen.

Rescue teams are working under difficult conditions.

Sie versuchen, Menschen aus gefährdeten Gebieten zu evakuieren.

They are trying to evacuate people from endangered areas.

Die Helfer kämpfen gegen die Zeit, da weiterer Regen vorhergesagt wird.

The helpers are racing against time as more rain is forecast.

Hunderte Familien haben ihr Zuhause verloren.

Hundreds of families have lost their homes.

Sie suchen jetzt Schutz in Notunterkünften.

They are now seeking shelter in emergency accommodations.

Die nepalesische Regierung hat den Katastrophenfall ausgerufen.

The Nepali government has declared a state of emergency.

Internationale Hilfsorganisationen bereiten Unterstützung vor.

International aid organizations are preparing support.

Experten warnen, dass der Klimawandel solche extremen Wetterereignisse häufiger macht.

Experts warn that climate change is making such extreme weather events more frequent.

Nepal ist besonders anfällig für Naturkatastrophen wegen seiner Berge und Täler.

Nepal is particularly vulnerable to natural disasters because of its mountains and valleys.