US-Regierung wegen Haushaltsstreit stillgelegt
US Government Shut Down Due to Budget Dispute
2025-10-04
USA (USA) Internationale Politik (International Politics) Gesundheitspolitik (Health Policy)
Die US-Bundesregierung wurde am Mittwoch um 0:01 Uhr offiziell stillgelegt.
Dies geschah, nachdem Republikaner und Demokraten keine Einigung erzielen konnten.
Es ist der erste Regierungs-Shutdown seit 2019.
Im Zentrum des Streits steht das Gesundheitswesen.
Die Demokraten wollen den Schutz für auslaufende Gesundheitssubventionen ausweiten.
Diese Subventionen sind Teil des Affordable Care Act.
Der Affordable Care Act wird oft Obamacare genannt.
Die Republikaner lehnen diese Forderungen ab.
Ein Regierungs-Shutdown hat ernste Folgen für das Land.
Viele Bundesangestellte müssen ohne Bezahlung arbeiten oder werden beurlaubt.
Öffentliche Dienstleistungen werden eingeschränkt.
Die beiden Parteien verhandeln weiterhin über eine Lösung.
Ein Shutdown kann Wochen oder sogar Monate dauern.
Die amerikanische Bevölkerung ist besorgt über die politische Blockade.
Key Vocabulary
- die Regierung
-
government
Die US-Bundesregierung wurde am Mittwoch um 0:01 Uhr offiziell stillgelegt.
- stillgelegt
-
shut down, suspended
Die US-Bundesregierung wurde am Mittwoch um 0:01 Uhr offiziell stillgelegt.
- die Einigung
-
agreement
Dies geschah, nachdem Republikaner und Demokraten keine Einigung erzielen konnten.
- erzielen
-
to achieve, to reach
Dies geschah, nachdem Republikaner und Demokraten keine Einigung erzielen konnten.
- der Streit
-
dispute, conflict
Im Zentrum des Streits steht das Gesundheitswesen.
- das Gesundheitswesen
-
healthcare system
Im Zentrum des Streits steht das Gesundheitswesen.
- die Subvention
-
subsidy
Die Demokraten wollen den Schutz für auslaufende Gesundheitssubventionen ausweiten.
- ablehnen
-
to reject
Die Republikaner lehnen diese Forderungen ab.
- der Bundesangestellte
-
federal employee
Viele Bundesangestellte müssen ohne Bezahlung arbeiten oder werden beurlaubt.
- beurlauben
-
to furlough, to put on leave
Viele Bundesangestellte müssen ohne Bezahlung arbeiten oder werden beurlaubt.
- verhandeln
-
to negotiate
Die beiden Parteien verhandeln weiterhin über eine Lösung.
- die Blockade
-
deadlock, blockade
Die amerikanische Bevölkerung ist besorgt über die politische Blockade.