Cyberangriff auf Berliner Flughafen sorgt für Chaos
Cyberattack on Berlin Airport Causes Chaos
2025-09-24
Berlin (Berlin) , Technologie (Technology) , Sicherheit (Security)
Ein großer Cyberangriff hat den Flughafen Berlin Brandenburg schwer getroffen.
Die Attacke begann am Freitagabend, dem 19. September, und betraf wichtige Computersysteme.
Hacker griffen eine Firma an, die für das Check-in und das Boarding zuständig ist.
Der Flughafen musste sofort alle automatischen Systeme abschalten.
94 Prozent aller Flüge hatten Verspätungen von durchschnittlich einer Stunde.
Die Mitarbeiter mussten wieder Bordkarten per Hand schreiben.
Das Problem war besonders schlecht, weil gerade der Berlin-Marathon stattfand.
Viele Reisende warteten stundenlang in langen Schlangen.
Die britische Polizei verhaftete einen Mann in England wegen des Angriffs.
Der 40-jährige Verdächtige wurde später gegen Kaution freigelassen.
Die Ransomware-Software betraf auch andere europäische Flughäfen.
Der Flughafen Berlin warnt Passagiere, dass die Probleme noch andauern.
Key Vocabulary
- der Cyberangriff
-
cyberattack
Ein großer Cyberangriff hat den Flughafen Berlin Brandenburg schwer getroffen.
- der Flughafen
-
airport
Der Flughafen musste sofort alle automatischen Systeme abschalten.
- angreifen
-
to attack
Hacker griffen eine Firma an, die für das Check-in und das Boarding zuständig ist.
- abschalten
-
to shut down
Der Flughafen musste sofort alle automatischen Systeme abschalten.
- die Verspätung
-
delay
94 Prozent aller Flüge hatten Verspätungen von durchschnittlich einer Stunde.
- die Bordkarte
-
boarding pass
Die Mitarbeiter mussten wieder Bordkarten per Hand schreiben.
- verhaften
-
to arrest
Die britische Polizei verhaftete einen Mann in England wegen des Angriffs.
- der Verdächtige
-
suspect
Der 40-jährige Verdächtige wurde später gegen Kaution freigelassen.
- die Kaution
-
bail
Der 40-jährige Verdächtige wurde später gegen Kaution freigelassen.
- andauern
-
to continue/persist
Der Flughafen Berlin warnt Passagiere, dass die Probleme noch andauern.